südkurier-Artikel v. 2.07.2004